образитисѧ

ОБРА|ЗИТИСѦ¹ (5*), -ЖОУСѦ, -ЗИТЬСѦ гл. Удариться, натолкнуться на что-л.:

и акы животьно крѣпоко. и сильно тѣломь... аще сълѹчитьсѧ ѥмѹ образитисѧ о камень, аще и малы поринетьсѧ. абиѥ по падении въстанеть. СбТр XII/XIII, 181; акы стрѣла бо крѣпъчаиши. образившисѧ въздражена бы(с). (προσπεσόν) ГБ XIV, 162б; копье ѡбразивъсѧ ѡ ребро престанеть ЗЦ к. XIV, 53в;

|| перен.:

хитрымь бж(с)твнымь надѣ˫аньемь. прельсти(в) ны. [дьявол] || плотны(м) одѣнье(м) прелще(н) бы(с). да акы на адама преступивъ. о б҃ъ образитсѧ. (περιπέσῃ) ГБ XIV, 20б–в; егда бо въ вышнюю глибину [вм. глѹбинѹ] ѹмъ възри(т). и не имыи кдѣ сѧ стави(т). и образитсѧ мечта(н)е(м) о б҃зѣ ѹмышленьи. (ἀπερείσηται) Там же, 54б.

ОБРА|ЗИТИСѦ² (2*), -ЖОУСѦ, -ЗИТЬСѦ гл. Принять какой-л. вид, образ:

тѣм же бра(т)ѥ мо˫а не ѿступаѥмъ. не ѹкланѧѥмъсѧ. не на двоѥ образимъсѧ. не вспѧть ногама ходѧще. (μὴ δυστρεπήσωμεν!) ФСт XIV, 19а; должни ѥ||смь. чада и младеньствовати. и паче ново образитисѧ. и дѣтоподобитисѧ безъблазнѣ. (οἱ νεωστὶ σχηματισϑέντες) Там же, 85в–г.